通訳 Interpretazione
音楽・美術などのイベントだけでなく、ビジネスなどの展示会や、
要人訪問などの通訳も行っております。
通訳実績
| 2017.09 |
札幌文化芸術劇場 hitaru 「オープニングイベント」 「指揮者アンドレア・バッティストーニ トークイベント」通訳 |
|---|---|
| 2018.07 | 国際農業機械展「イタリア企業ブース」にて通訳 |
| 2019.09 | 北海道近代美術館 「カラヴァッジョ展」 オープニングセレモニーでの駐日イタリア大使挨拶通訳 |
| 2021.10 〜2022.08 |
札幌コンサートホール Kitara 第22代オルガニストの札幌市長表敬訪問及び特集記事取材一連 |
| 2023.07 | 国際農業機械展「イタリア企業ブース」にて通訳 |
| 2024.06 | 北海道大学「イタリア人作家 ダーチャ・マライーニ氏講演会」通訳 |
お気軽にお問い合わせください
翻訳 Traduzione
| 学術書 |
|
|---|---|
| テレビ局向け | 報道記事・原稿など |
| 企業向け | 食品・医療・美術・音楽関連 |
| 一般向け | 広報記事、セレモニー挨拶などイベント関連 |
お気軽にお問い合わせください
